Birdwatching Trip Report / Rapport Ornithologique de Voyage
Côtes-d’Armor, Brittany / Bretagne, France
3-10 April / Avril 2010
by Andrew R. Williams
Introduction
This is a very brief report to supplement others I have written regarding birdwatching in Brittany. This trip was a family holiday and so little specific birdwatching opportunities arose. A trip to the large gannet colony at Île-Rouzic was a highlight and I managed one visit to the Marais de Quellen. All the other birds were seen in general touring of the area. Northern Brittany is a great place for a family holiday and, if anyone in the family is a birder, it provides the opportunity to see easily several species which are difficult or impossible to see in the UK, such as Zitting Cisticola, Crested Tit and Serin. In addition, there’s always the possibility of bumping into something a little unusual, like these 15 Red-breasted Merganser at Trégastel-Plage.
Accomodation
We stayed in a large 8+ person house on Île-Grande, west of Perros-Guirec in Côtes-d’Armor. The house had large grounds with established pine trees which held several Crested Tit which were seen every day. Serin also sang every day in the garden, along with Mistle Thrush and several other common species.
Sites Visited
I had intended to head off to the Forêt de Lorge which would have given me the chance to pick up Black Woodpecker but, with a trip in summer lined up to Loire-Atlantique, I decided to leave that species until then.
On Wednesday 7 April, I took a boat trip from Plage de Trestraou, Perros-Guirec to visit the bird reserve of Les Sept-Îles.
The excursion was run by Vedettes des Sept-Îles who are based at the Gare Maritime, Perros-Guirec from where tickets can be purchased. For information on schedules, visit the website via the link below. The excursion, which lasted just under 2 hours, cost €16. The schedule usually has four trips a day using two vessels, however on the day we went, the morning trip did not run. This was unfortunate since both the light and sea conditions were significantly better in the morning. However, I totally recommend the trip for excellent close views of Gannets, auks and Grey Seals. The Gannets were nest-building and mating at the time of our trip. The first 4 images below are width-uncropped.
Links
Systematic list of bird species seen / Liste systématique des oiseaux vu
|
|
English name |
Nom français |
Scientific name |
Notes |
|
1 |
Little Grebe |
Grèbe castagneux |
Tachybaptus ruficollis |
One in the marina at Perros-Guirec on 6/4/10 |
|
2 |
Northern Fulmar |
Fulmar boréal |
Fulmarus glacialis |
Two from the Sept-Îles boat trip, 7/4/10 |
|
3 |
Manx Shearwater |
Puffin des Anglais |
Puffinus puffinus |
Two from the return ferry, English Channel, 10/4/10 |
|
4 |
Northern Gannet |
Fou de Bassan |
Morus bassanus |
In addition to the large breeding colony on Île-Rouzic, omnipresent from all coastal viewpoints and the ferry |
|
5 |
Great Cormorant |
Grand Cormoran |
Phalacrocorax carbo |
Frequent |
|
6 |
Shag |
Cormoran huppé |
Phalacrocorax aristotelis |
Frequent; breeding on Sept-Îles |
|
7 |
Little Egret |
Aigrette garzette |
Egretta garzetta |
Frequent |
|
8 |
Grey Heron |
Héron cendré |
Ardea cinerea |
Occasional |
|
9 |
Mute Swan |
Cygne tuberculé |
Cygnus olor |
Occasional |
|
10 |
Brent Goose |
Bernache cravant |
Branta bernicla |
About 20 at Perros-Guirec near marina |
|
11 |
Shelduck |
Tadorne de Belon |
Tadorna tadorna |
Occasional |
|
12 |
Mallard |
Canard colvert |
Anas platyrhynchos |
Occasional |
|
13 |
Red-breasted Merganser |
Harle huppé |
Mergus serrator |
Group of 15 males and females at Trégastel-Plage on 5/4/10 |
|
14 |
Sparrowhawk |
Épervier d’Europe |
Accipiter nisus |
Occasional on Île-Grande; one at Roscoff |
|
15 |
Common Buzzard |
Buse variable |
Buteo buteo |
Occasional |
|
16 |
Common Kestrel |
Falcon crécerelle |
Falco tinnunculus |
One seen on Île-Grande on 4/4/10 |
|
17 |
Water Rail |
Râle d’eau |
Rallus aquaticus |
One at Marais de Quellen on 9/4/10 |
|
18 |
Moorhen |
Gallinule poule-d’eau |
Gallinula chloropus |
Two on the mill pond at Penvern; also at Marais de Quellen |
|
19 |
Redshank |
Chevalier gambette |
Tringa totanus |
One on Île-Grande |
|
20 |
Turnstone |
Tournepierre à collier |
Arenaria interpres |
Groups of 20 or so at Perros-Guirec marina and also at Roscoff harbour |
|
21 |
Oystercatcher |
Huitrier pie |
Haematopus ostralegus |
Frequent |
|
22 |
Great Skua |
Grand Labbe |
Catharacta skua |
Two from the return ferry |
|
23 |
Kittiwake |
Mouette tridactile |
Rissa tridactyla |
One on the sea between Sept-Îles and Ploumanac’h |
|
24 |
Common Gull |
Goéland cendré |
Larus canus |
One at Île-Grande on 5/4/10 |
|
25 |
Herring Gull |
Goéland argenté |
Larus argentatus |
Common |
|
26 |
Great Black-backed Gull |
Goéland marin |
Larus marinus |
Frequent |
|
27 |
Lesser Black-backed Gull |
Goéland brun |
Larus fuscus |
Frequent |
|
28 |
Guillemot |
Guillemot de troin |
Uria aalge |
Two from the Sept-Îles boat trip; several from the ferry near Plymouth |
|
29 |
Razorbill |
Pingouin torda |
Alca torda |
Several from the Sept-Îles boat trip |
|
30 |
Puffin |
Macareux moine |
Fratercula arctica |
Five near Île-Rouzic |
|
31 |
Wood Pigeon |
Pigeon ramier |
Columba palumbus |
Common |
|
32 |
Collared Dove |
Tourturelle turque |
Streptopelia decaocto |
Common |
|
33 |
Tawny Owl |
Chouette hulotte |
Strix aluco |
One on Île-Grande |
|
34 |
Green Woodpecker |
Pic vert |
Picus viridis |
One on Île-Grande |
|
35 |
Sand Martin |
Hirondelle de ravage |
Riparia riparia |
Marais de Quellen and Île-Grande |
|
36 |
House Martin |
Hirondelle de fenêtre |
Delichon urbica |
Marais de Quellen and passage over beaches |
|
37 |
Barn Swallow |
Hirondelle rustique |
Hirundo rustica |
Frequent passage and breeding on Île-Grande |
|
38 |
Meadow Pipit |
Pipit farlouse |
Anthus pratensis |
Several on Île-Grande |
|
39 |
Rock Pipit |
Pipit maritime |
Anthus petrosus |
Several at Roscoff |
|
40 |
Water Pipit |
Pipit spioncelle |
Anthus spinoletta |
One on Île-Grande on 4/4/10 |
|
41 |
White Wagtail |
Bergeronnette grise |
Motacilla alba |
Common |
|
42 |
Wren |
Troglodyte mignon |
Troglodytes troglodytes |
Common |
|
43 |
Dunnock |
Accenteur mouchet |
Prunella modularis |
Common |
|
44 |
Robin |
Rougegorge familier |
Erithacus rubecula |
Common |
|
45 |
Stonechat |
Tarier pâtre |
Saxicola torquata |
Frequent around coastal scrub |
|
46 |
Northern Wheatear |
Traquet motteux |
Oenathe oenanthe |
Four along the marsh on the southwest side of Île-Grande on 4/4/10 |
|
47 |
Blackbird |
Merle noir |
Turdus merula |
Common |
|
48 |
Song Thrush |
Grive musicienne |
Turdus philomelos |
Breeding near the garden of the gîte |
|
49 |
Mistle Thrush |
Grive draine |
Turdus viscivora |
Breeding in the garden of the gîte |
|
50 |
Zitting Cisticola |
Cisticole des joncs |
Cisticola juncidis |
Singles in song flight around the coasts of Île-Grande and at Marais de Quellen |
|
51 |
Cetti’s Warbler |
Bouscarle de Cetti |
Cettia cetti |
One near the LPO station on Île-Grande; also common at Marais de Quellen |
|
52 |
Reed Warbler |
Rousserolle effarvatte |
Acrocephalus scirpaceus |
One at Marais de Quellen |
|
53 |
Lesser Whitethroat |
Fauvette babillarde |
Sylvia curruca |
One singing in the garden of the gîte |
|
54 |
Blackcap |
Fauvette à tête noir |
Sylvia atricapilla |
Breeding in the garden of the gîte |
|
55 |
Willow Warbler |
Pouillot fitis |
Phylloscopus trochilus |
One at Marais de Quellen |
|
56 |
Chiffchaff |
Pouillot véloce |
Phylloscopus colybita |
Frequent; singing male in the garden of the gîte |
|
57 |
Goldcrest |
Roitelet huppé |
Regulus regulus |
Occasional – one in the garden of the gîte |
|
58 |
Spotted Flycatcher |
Gobemouche gris |
Muscicapa striata |
One flycatching over the millpond by the pizzeria in Penvern |
|
59 |
Long-tailed Tit |
Mésange à longue queue |
Aegithalos caudatus |
Frequent |
|
60 |
Crested Tit |
Mésange huppée |
Parus cristatus |
Frequent – anywhere with large pines; at least 5 birds in the gîte garden, including breeding pair; one in pines above the toilets on Ploumanac’h beach |
|
61 |
Coal Tit |
Mésange noir |
Parus ater |
Occasional – generally seemed to be replaced by Crested Tit |
|
62 |
Blue Tit |
Mésange bleue |
Parus caeruleus |
Common |
|
63 |
Great Tit |
Mésange charbonnière |
Parus major |
Common |
|
64 |
Jay |
Geai des chênes |
Garrulus glandarius |
Common; group of 7 at Marais de Quellen |
|
65 |
Magpie |
Pie bavarde |
Pica pica |
Frequent |
|
66 |
Jackdaw |
Choucas des tours |
Corvus mondedula |
Local – only seen in Roscoff |
|
67 |
Carrion Crow |
Corneille noir |
Corvus corone |
Common |
|
68 |
Starling |
Étourneaux sansonnet |
Sturnus vulgaris |
Frequent |
|
69 |
House Sparrow |
Moineau domestique |
Passer domesticus |
Common |
|
70 |
Chaffinch |
Pinson des arbres |
Fringilla coelebs |
Common |
|
71 |
Serin |
Serin |
Serinus serinus |
Common – could be hear singing everywhere we went |
|
72 |
Greenfinch |
Verdier d’Europe |
Carduelis chloris |
Frequent – especially in the NE part of Île-Grande |
|
73 |
Goldfinch |
Chardonneret elegant |
Carduelis carduelis |
Common |
|
74 |
Linnet |
Linotte mélodieuse |
Carduelis cannabina |
Common around coasts |
Turnstone, Perros-Guirec
Brent Goose, Perros-Guirec
Chiffchaff, Île-Grande
Male Linnet, Ploumanac'h
Fulmar, Les Sept-Îles
Great Skua, English Channel
Sunset Gannets, English Channel
© (including all photos but not company logos) Andrew Williams 2010